Итак, основные термины, относящиеся к сфере создания электронной музыки:

Sample (Сэмпл) - "кусок” аудио-файла.

Loop (Луп) - постоянно повторяющийся фрагмент, обычно состоящий из

нескольких сэмплов, например партия ударников (тыц-тыц-тыц). 

Groove (Грув) - инструментальный аккомпанемент, линия басса.

BPM (Bits Per Minute) - удары в минуту, самый удобный и распространенный метод измерения темпа.

Slider, fider (Слайдэр, Фэйдэр) - регулятор, или в народе "крутилочка”, которая отвечает за тот или инной параметр, например - громкость. На компьютере их можно программировать, чтобы менять звучание в любом месте трека. Можете почитать об этом подробнее.

Plug-in - дополнительное программное обеспечение, которое обычно является приложением к вашей оболочке для создания музыки (будь-то Cubase SX, или FL Studio, или что-либо другое). Может являться например дополнительным синтезатором звуков.

Sequencer - (Секвенсор) - устройство (в частности - виртуальное) для сведения аудио, видео, MIDI, а иногда всего сразу. Другими словами - выставляем там последовательность звуков - получаем музыку.

EQ (Эквалайзер) - думаю это слово знакомо вам еще со времен первых магнитофонов и музыкальных центров. Если говорить техническим языком, то эквалайзер является корректором частот сигнала.

Compressor (Компрессор) - устройство, предназначенное для сужения динамического диапазона сигнала.

Expander (Экспандер) - противоположность компрессору. Работает наоборот - расширяет динамический диапазон сигнала.

Noise gate (Гейт, ПШ) - устройство для подавления шумов (ПШ).